succeeded in

UK
/səkˈsiːdɪd ɪn/
US
/səkˈsidɪd ɪn/

Bibliothek

An anti-hero of one's own - Tim Adams
Maybe the anti-hero fights and succeeds in destroying the oppressive government,
politics
преуспеть в чём-либо
В этом предложении антигерою удаётся успешно уничтожить репрессивное правительство.
Four principles for the open world - Don Tapscott
succeed in a world that's failing
general
преуспеть в
Добиться успеха в определённой ситуации, сфере или среде.
What if there were 1 trillion more trees? - Jean-François Bastin
And even if we succeed in restoring these areas,
environment
преуспеть в восстановлении этих территорий
Суметь добиться цели и восстановить эти территории.
Animation basics: The art of timing and spacing - TED-Ed
we've succeeded in suggesting
general
смогли передать
Смогли передать эффект, не показывая его напрямую.
Can you solve the wizard standoff riddle? - Dan Finkel
But if you succeeded in transforming her,
fantasy
сумел превратить
Сумел успешно превратить кого-либо во что-то другое.
History vs. Henry VIII - Mark Robinson and Alex Gendler
Defense: A marriage that, I note, succeeded in producing a male heir
history
привёл к рождению наследника мужского пола
Означает, что брак успешно привёл к рождению сына, который мог унаследовать престол.
How a concubine became the ruler of Egypt - Abdallah Ewis
Shajar Al-Durr knew King Louis IX had already succeeded in conquering important Egyptian port cities.
general
преуспеть в чём-либо
суметь сделать что-либо
Достичь желаемого результата, выполняя определённое действие.
The history of the barometer (and how it works) - Asaf Bar-Yosef
Berti had succeeded in directly creating a stable vacuum.
physics
смог непосредственно создать устойчивый вакуум
Сумел успешно и непосредственно создать вакуум.
Calculating The Odds of Intelligent Alien Life - Jill Tarter
If SETI succeeds in detecting a signal in the near future,
astronomy
успешно обнаружить
Суметь обнаружить что-либо в результате предпринятых усилий.
Attack of the killer algae - Eric Noel Muñoz
it did succeed in eradicating the algae
ecology
преуспеть в уничтожении
Полностью успешно уничтожить что-либо, особенно нежелательный организм или проблему.
Tackling the Impossible (Full Episode) | Apollo: Back to the Moon | Nat Geo
Even at the time, there was no certainty that America would succeed in beating the Russians to the moon.
competition
преуспеть в победе над
Глагольная конструкция со значением суметь победить кого-либо или превзойти кого-либо.
Secret Lives Of Animals Around the Globe | MEGA Episode Special | National Geographic
Even if they succeed in having chicks...
wildlife
даже если им удастся вывести птенцов
Условная фраза, вводящая возможный результат, который всё равно не гарантирует дальнейшего успеха.